Alte Universität, Innenhof, Grabung 1970-1972