Reims zu Gast in Salzburg: Gemeinsames Gartenbeet als Zeichen gelebter Städtepartnerschaft
Stadtgärtner:innen aus Reims und Salzburg bepflanzen gemeinsam Beet im Kurgarten
v.l.: Peter Ebner (Obergärtner Mirabellgarten), Christophe Massart, Julien Piguet (Stadtgärtner aus Reims), Stadträtin Andrea Brandner, Vize-Bürgermeisterin Aurélie Vautheny aus Reims und Vizebürgermeister Florian Kreibich
Die Städtepartnerschaft zwischen Salzburg und Reims blüht weiter auf: Von 13. bis 18. Juni ist eine 17-köpfige Delegation aus der französischen Partnerstadt in Salzburg zu Gast. Im Mittelpunkt des Besuchs steht ein besonderes gemeinsames Projekt der Stadtgärten beider Städte: Zwei Gärtner:innen aus Reims bepflanzen gemeinsam mit den Stadtgärtnern ein Beet im Kurgarten. Im Anschluss erfolgte ein festlicher Empfang im Marmorsaal.
Französische Delegation zu Gast
Die feierliche Präsentation des Gartenbeets fand gestern, Mi, 17. Juni, statt. Anwesend waren die für die Stadtgärten zuständige Stadträtin Andrea Brandner, die für Auslandsbeziehungen der Stadt Reims zuständige Vizebürgermeisterin Aurélie Vautheny, Vertreter der Delegation aus Reims, die beteiligten Gärtner:innen, Mitglieder des Partnerschaftskomitees sowie Mitglieder und Freunde des Vereins Cultures Francophones.
„Gärten schaffen Begegnungsräume – über Generationen, Kulturen und Grenzen hinweg. Dass Stadtgärtnerinnen und Stadtgärtner aus Reims und Salzburg dieses Beet gemeinsam gestaltet haben, macht unsere Städtepartnerschaft auf besonders lebendige Weise sichtbar. Das Ergebnis ist nicht nur eine Bereicherung für den Kurgarten, sondern auch ein Symbol für den wertvollen fachlichen und menschlichen Austausch zwischen unseren beiden Städten“, betont Stadträtin Andrea Brandner.
„Dieses gemeinsame Beet ist ein sichtbares und lebendiges Zeichen unserer langjährigen Freundschaft mit Reims. Städtepartnerschaften leben von Begegnungen, von gemeinsamen Projekten und vom Austausch zwischen Menschen. Genau das wird hier im Kurgarten auf besonders schöne Weise sichtbar“, so Bürgermeister Bernhard Auinger.
Städtepartnerschaft seit über 60 Jahren
Salzburg und Reims sind seit 1964 partnerschaftlich verbunden. Zum 60-jährigen Bestehen wurde die Freundschaft beider Städte im Vorjahr in Reims und heuer bei einem Gegenbesuch in Salzburg feierlich bekräftigt. Dort setzten Salzburger Stadtgärtner:innen im Sommer 2025 bereits ein florales Zeichen der Verbundenheit: Im Pierre-Schneiter-Garten gestalteten sie ein Blumenbeet mit einem Motiv der Festung Hohensalzburg.
Verein Cultures Francophones mit an Bord
Organisiert und begleitet wurden die Aktivitäten in Salzburg vom Verein Cultures Francophones, der sich im Auftrag der Stadt Salzburg für die Städtepartnerschaft mit Reims engagiert und diese Tage unterstützend tätig war. Für die Delegation wurde ein mehrtägiges Programm mit Museums- und Ausstellungsbesuchen, Konzerten sowie einem Besuch des Salzburger Marionettentheaters mit französischer Führung vorbereitet.
Nicole Salamonsberger